话题五: 转化型内容集展
Oliver Ding 发布时间: 2014-01-26 13:44,共有 125 人浏览了这个讨论

在《话题一:内容集展、内容原创与内容复制》这里,我提到内容集展偏向于第二手内容,在他人内容基础上进行各类加工,从而创造出来的新内容。这里的加工方式有很多种。操作水准有高、有低。

  • 转化型内容集展:一篇作品的讯息完全来自另外一篇作品
  • 组合型内容集展:一篇作品的讯息来自另外多个作品的组合

今天我们来深入讨论一下转化型内容集展,顺便介绍一些案例。

转化型内容集展

参考内容复制的分析,我们也把这类集展按媒介形态来分类:

  • 同类媒介的内容转化
  • 异类媒介的内容转化

在原创作品和集展作品采用相同媒介格式情况下,由于讯息完全一致,这类内容集展的建设性价值很少。

例如一篇文章,集展之后同样是一篇文章。那么,对于读者而言,就没有太大的区别。集展就成为内容生产者自己为了提高生产量的一个手段,集展内容也很容易沦为内容农场。这种现象在商业媒体领域,表现得极为突出。

异类媒介的内容转化,相对而言,其建设性价值就更高一些。我在2011年时绘制了如下的一个内容集展图示:

这里提到了多种内容转化手段:

  • 翻译:全文翻译和摘要翻译
  • 摘要:选取关键语句和段落
  • 转化格式:从文本到视频,从音频到幻灯片等等
  • 设计:改变字体大小,版式,搭配图片等。

翻译是在两种不同语言环境中进行内容转化,我把这类内容处理也纳入内容集展的范畴。从文本的幻灯片的转化这类,为原始讯息提供了一个新格式的媒介载体,也具有积极的意义。

商业媒体的内容转化

Huffington Post虽然有不少原创的签约专栏作者,但是依然有大量通过集展而来的内容。

Guy Kawasaki为了推销他的alltop.com网站,建立了一个holy kaw!这个blog网站(http://holykaw.alltop.com),就是专门干的内容集展的活。他的模式是这样的:

  • 这个博客网站有几名集展人,负责从各个来源挖掘有趣的内容
  • 每篇帖子的文字内容很短,只有2-3段
  • 每篇帖子搭配一个大图片
  • 镶嵌视频在帖子中,或者链接回到原始文章出处。

这是一个例子: http://holykaw.alltop.com/how-to-grocery-shop-so-as-not-to-look-single-video

公益用途的内容转化

这里举我自己做的汶川大地震幻灯片传播案例说明一下。

2008年汶川大地震时,我在SlideShare.net上创作了一系列的幻灯片,在SlideShare.net这个幻灯片分享社区里传播关于灾情的消息,吸引大家关注并采取行动援助灾区。

在创作这些幻灯片时,好几个都属于内容准化类。

这个bag收集了这些幻灯片作品: http://www.bagtheweb.com/b/a5he9t

  • 24+ ways to give: 这个幻灯片是来自一篇blog帖子,举出了20多种捐赠方式
  • If You Are Able To Survive You Must Remember That I Love You: 这个幻灯片上来自一张Flickr上的图片及图片说明。

其他几个则属于组合型内容集展。

分享到:

你需要 登录 才能进行回复。